output zjvPIc
facebook icotwitter icoyoutube icorss ico
updated 9:37 PM UTC, May 26, 2017
Noticias:

Congreso de Tlaxcala Celebra Derrota Azteca Ante los Españoles

  • Escrito por Xavier Quiñones
  • Publicado en LOCALES
Banderas de Tlaxcala. (Especial) Banderas de Tlaxcala. (Especial)

Pleno Acuerda Publicar Reseña Dudosa Sobre la Bandera de Tlaxcala

Redactores Interpretan Huesos del Escudo de 1535 Como Aztecas Muertos

El congreso de Tlaxcala aprobó este jueves la publicación el lunes próximo en los principales impresos de la entidad, de una reseña histórica sobre la bandera estatal que se vanagloria de la derrota de los aztecas honrados en la bandera y el escudo de México, a manos de españoles y tlaxcaltecas.

El lunes 22 de abril será aniversario de la real provisión que otorgó escudo de armas a la ciudad de Tlaxcala, en 1535.

La iniciativa aprobada hoy fue presentada al pleno por la Comisión de Educación que preside el Prof. J. Carmen Corona, de la que forman parte entre otros diputados el ex gobernador y ex rector Héctor Ortiz.

Mientras el lábaro patrio y el escudo nacional recrean el mito fundacional de México-Tenochtitlan, previsto en la imagen de un águila parada en un nopal y devorando una serpiente ; por su parte, el acuerdo aprobado por los diputados de Tlaxcala sostiene que las calaveras y huesos de la parte inferior del escudo de Tlaxcala simbolizan aztecas muertos, y no fraternidad después de la muerte como presumen otras heráldicas.

En tal tesitura, la iniciativa postula que el castillo del escudo otrogado por Carlos V, reproducido en la bandera estatal, imagina a Tlaxcala “como una nueva Castilla vencedora de los mexicas durante la Conquista”.

Añade en alusión a los bordes grises, que “la orla de plata representa la fe católica que los tlaxcaltecas habrían abrazado sin oposición”, en tanto que las palmas una victoria "en este caso sobre los mexicas”. “Los cráneos tienen un sentido trofeístico (sic) y representarían a los mexicas muertos durante la toma de Tenochtitlan en 1521”.

Intuyendo el problema de dos banderas contrarias precisamente en Tlaxcala, cuyos caciques se aliaron con los conquistadores españoles contra los verdugos aztecas, los redactores de la iniciativa aclaran que si bien “nuestra bandera confirma la identidad de todos sus pobladores desde la creación del Estado (sic) hasta la actualidad, se debe remarcar que nuestro lábaro no involucra una separación con respecto al país”.

Al principio del documento leído al pleno, se indica que el acuerdo busca hacer realidad el decreto 305 aprobado por la pasada legislatura al cuarto para las doce el 29 de diciembre. Dicha ley obliga al poder legislativo a cuidar “de que en forma anual, el veinticuatro de febrero sea publicada la reseña de la Bandera Nacional y el veintidós de abril la del Estado, en los periódicos de mayor circulación”.

La reseña histórica (Infra) informa que por tradición, “aunque esta bandera no tiene reconocimiento dentro de la Constitución del Estado, la población tlaxcalteca la utiliza discrecionalmente para manifestar su tlaxcaltequidad". "Se conmemoran actos oficiales del Gobierno del Estado donde aparece la bandera tlaxcalteca bajo uso y costumbre, tanto por el gobernador del Estado como por la población civil”.

Antes que lo hiciera el Congreso en diciembre, el Cabildo de Tlaxcala instituyó en 2011 que la bandera diseñada por el pintor Desiderio Hernández Xochitiotzin sea un símbolo del municipio, lo cual hizo del estado el tercero de México que honra dos banderas, una nacional y una local. En este caso, claramente contradictorias, a juzgar por la reseña de marras.

El Bando de Policía estableció siendo alcalde Pedro Pérez Lira, que la bandera de Tlaxcala fuese un “símbolo obligatorio” del ayuntamiento al lado del Himno de Tlaxcala, el Himno Nacional, la Bandera de México, así como los escudos respectivos.

Antes de hacerlo Tlaxcala habían legalizado banderas locales Tamaulipas (2004) y Jalisco (2008).

La página de Wikipedia que dio base a la reseña histórica sobre la bandera de Tlaxcala contenida en la iniciativa, precisa en referencia a Héctor Ortiz Ortiz (PAN) y Mariano González Zarur (PRI) que “los dos últimos (ex) gobernadores tlaxcaltecas, de distintos partidos políticos, han sido los principales promotores de la bandera de Tlaxcala como símbolo de la entidad”.

BANDERA Y ESCUDO

Según la iniciativa, las autoridades locales y grupos de ciudadanos han usado oficial y extraoficialmente tres versiones de la bandera de Tlaxcala durante las dos últimas décadas. La original habría sido izada en la “Plaza Grande” de la capital entre 1840 -cuando la entidad era territorio federal subordinado al estado de Puebla- y 1998. Es la misma que el Cabildo  oficializó en 2011.

Previo a la legalización edilicia se utilizó una bandera de lienzo rojiblanco con un escudo de armas muy similar al original de 1535, entre 2006 y 2011); y aún antes otra de lienzo blanco con el escudo tosco.

La bandera de Tlaxcala está dividida diagonalmente, de izquierda a derecha y arriba hacia abajo, en sendos campos blanco y rojo. Al centro lleva el escudo de armas concedido en 1535 a la ciudad de Tlaxcala -primera indígena en recibir uno en América- por Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano-Germánico. El escudo solicitado a la Corona por el gobernador Diego Maxixcatzin, de Ocotelulco, contiene al centro un castillo en oro de tres torres rematado en una bandera con el águila de Habsburgo y el Sacro Imperio; dos coronas (Portugal y España) intercaladas con las iniciales de la reina Isabel (I), el rey Carlos (K) y el heredero Felipe (F). (Otra versión sostiene que la I del escudo corresponde al nombre latinizado de Juana La Loca, la madre del monarca; y que las dos coronas representan reinos de Carlos, ninguna a su esposa.)

Entre numerosas inexactitudes y pifias, el texto de la iniciativa afirma que la bandera de Tlaxcala está conformada por “dos franjas” (en realidad son triángulos).

El conjunto del escudo aparece enmarcado entre dos hojas de palma; y al pie se hallan dos tibias cruzadas, justo entre dos calaveras. En el original de 1535, las calaveras sonríen de frente al observador; en la bandera más primitiva aprobada por el Cabildo en 2011, los cráneos inexpresivos y vueltos hacia los huesos lucen disminuidos, humillados.

El escudo de armas empleado actualmente en la bandera de Tlaxcala es una versión tosca del concedido en pergamino por la Corona en 1535.  Según la especialista Maria Elena Flores Valerdi, “los huesos que están de forma cruzada y las calaveras, simbolizan la unión de los tlaxcaltecas aún más allá de la muerte, unidos en la eternidad”. Según la iniciativa de la Comisión, dicho osario son aztecas asesinados.

La bandera sufrió la pérdida del campo rojo entre 1998 y 2006, siendo restituido este último año, cuando asimismo volvió a utilizarse una imagen similar a la miniatura del pergamino. Una diferencia radica en el escudo de armas, pues el águila aparece abierta y de frente en la miniatura y desplegada en las versiones posteriores.

RESEÑA HISTÓRICA

La iniciativa contiene en cursivas el texto de la reseña histórica que por ley será publicada en medios el próximo lunes. Se reproduce íntegra.

RESEÑA DE LA BANDERA Y ESCUDO DE TLAXCALA

“En 1981, por iniciativa del gobernador Tulio Hernández, el artista Desiderio Hernández Xochitiotzin diseñó la bandera del Estado de Tlaxcala, que más tarde pintaría en el mural llamado El siglo de oro tlaxcalteca, plasmado sobre el muro central del cubo de las escaleras que conectan los dos niveles del edificio del Palacio de Gobierno. El 30 de octubre de 2011, en el cabildo del municipio de Tlaxcala se reconoce la bandera de Tlaxcala como símbolo del estado y del municipio, y quedó así registrado dentro del bando de policía y buen gobierno de la capital de nuestra entidad. Los últimos gobernadores tlaxcaltecas han sido los principales promotores y han fomentado el respeto hacia la bandera de Tlaxcala como símbolo de la entidad.

Nuestra bandera, es propia del Estado, la cual confirma la identidad de todos sus pobladores desde la creación del Estado hasta la actualidad, se debe remarcar que nuestro lábaro no involucra una separación con respecto al país.

La bandera del Estado de Tlaxcala está dividida por dos franjas una de color rojo y una blanca en forma diagonal y en el centro el escudo de armas del Estado. Estos colores son los que ha representado a la República de Tlaxcallan ya que se han llevado estandartes e insignias con los mismos.

En la actualidad, aunque esta bandera no tiene reconocimiento legal dentro de la Constitución del Estado, la población tlaxcalteca la utiliza discrecionalmente para manifestar su tlaxcaltequidad.

En la ciudad de Tlaxcala de Xicohténcatl se conmemoran actos oficiales del Gobierno del Estado donde aparece la bandera tlaxcalteca bajo uso y costumbre tanto por el gobernador del Estado como por la población civil.

El Estado de Tlaxcala es un ejemplo a seguir tanto en autonomía y soberanía, al tener una identidad propia sin renunciar al federalismo de México.

ESCUDO DE ARMAS DE TLAXCALA

El escudo de armas fue otorgado por medio de una real provisión expedida en Madrid, el 22 de abril de 1535, como respuesta de la Corona de España a la solicitud del gobernador Diego Maxicatzin, de la cabecera de Ocotelulco, en nombre de la ciudad de Tlaxcala. El documento fue escrito en pergamino.

El castillo de oro sobre rojo es la imagen heráldica de Castilla, que representa las fortalezas castellanas levantadas para resistir el avance de los moros en la península y la sangre de los infieles derramada en los campos de batalla durante la llamada Reconquista española. Como imagen principal del escudo de Tlaxcala, representa a dicha ciudad como una nueva Castilla, vencedora de los mexicas durante la Conquista.

El águila negra sobre oro es la imagen heráldica del Sacro Imperio Romano Germánico y, por tanto, representación del emperador Carlos V, que concedió el escudo. La orla de plata (bordura en lenguaje heráldico) representa la fe católica, que los tlaxcaltecas habrían abrazado sin oposición.

Las iniciales corresponden a las de los nombres latinizados de la reina Juana de Castilla, el emperador Carlos V y el entonces príncipe Felipe. Las dos coronas representan a la reina Juana, titular de la Corona castellana, y a Carlos V como cotitular de la misma Corona.

Las palmas son símbolo de victoria, en este caso sobre los mexicas. Los cráneos tienen un sentido trofeístico y representarían a los mexicas muertos durante la toma de Tenochtitlan en 1521”.

Modificado por última vez enJueves, 20 Abril 2017 21:41